BOX 06: O Banquete - Platão

Coleção Diálogos Imortais — O Banquete, de Platão

A coleção Diálogos Imortais apresenta uma das obras mais belas e complexas da filosofia grega: O Banquete, de Platão. Escrito entre 385 e 370 a.C., o diálogo reúne alguns dos maiores espíritos de Atenas em uma celebração da palavra e do pensamento, onde o tema central é o amor — Eros, força divina que move o ser humano em direção à beleza e à sabedoria.

Nesta edição bilíngue (grego–português), anotada e com acabamento de luxo, o leitor encontra a tradução inédita de Bruno Gripp, com notas de Leonardo T. Oliveira, e projeto gráfico assinado por Lucas G. G. de Macêdo e Vicente Pessôa.

Estrutura da obra

O volume apresenta o texto integral de O Banquete, acompanhado de notas explicativas, glossário e introdução crítica. A edição inclui ainda um infográfico da “escada do amor” de Diotima (210e–211a), referências visuais e cronologia do contexto ateniense.

Autor: Platão (427–347 a.C.)
Tradução: Bruno Gripp (UFF)
Edição e notas: Leonardo T. Oliveira
Revisão: Tomás Lemos Amaral e Nelson Carvalho Neto
Projeto gráfico: Lucas G. G. de Macêdo e Vicente Pessôa
Envio: Novembro

Conteúdo filosófico

Em uma noite na casa do poeta Agatão, após uma vitória teatral, sete convidados — Fedro, Pausânias, Erixímaco, Aristófanes, Agatão, Sócrates e Alcibíades — fazem discursos em louvor a Eros, o deus do desejo e da criação.

Cada fala oferece uma visão singular do amor:

• Fedro o celebra como força heroica;

• Pausânias distingue o amor vulgar do amor celeste;

• Erixímaco o entende como princípio cósmico de harmonia;

• Aristófanes propõe o mito dos andróginos, símbolo da busca pela metade perdida;

• Agatão exalta a juventude e a beleza de Eros;

• Sócrates, guiado pelo ensinamento de Diotima, revela o amor como caminho de ascensão espiritual — do desejo sensível à contemplação do Belo absoluto.
  Por fim, Alcibíades irrompe com um elogio apaixonado a Sócrates, que encarna o verdadeiro Eros filosófico.

Importância filosófica

O Banquete é um marco da filosofia ocidental. Nele, Platão transforma o amor em princípio ontológico, mediador entre o sensível e o inteligível.
A “escada do amor” descrita por Diotima mostra como o desejo humano pode elevar-se da beleza física à Beleza em si — o autò tò kalón, Forma eterna e fonte de toda virtude.

Essa síntese entre desejo e razão faz de O Banquete uma meditação sobre o poder transformador do amor e sobre a própria vocação da filosofia: ascender do mundo terreno à contemplação do eterno.

Influência histórica

Desde a Antiguidade, O Banquete inspirou filósofos, teólogos, poetas e artistas.
Seu impacto atravessa o neoplatonismo, o cristianismo, o Renascimento e a filosofia moderna. A ideia de “amor platônico” — muito além da paixão romântica — nasce aqui, como metáfora da busca pela perfeição espiritual.
De Plotino a Agostinho, de Marsílio Ficino a Freud, o diálogo moldou séculos de reflexão sobre a natureza do amor e do conhecimento.

Público-alvo

Leitores interessados em filosofia antiga, literatura grega, história das ideias e espiritualidade;
estudantes e estudiosos das humanidades;
e todos que desejam compreender o sentido mais profundo do amor e da beleza na tradição ocidental.

Conteúdo do volume

• Texto integral bilíngue (grego–português)

• Tradução inédita e rigor filológico

• Notas filosóficas, históricas e linguísticas

• Introdução crítica e cronologia contextual

• Glossário e infográfico da “escada do amor”

• Projeto gráfico de Lucas G. G. de Macêdo e Vicente Pessôa

Complementos e referências visuais

Pintura: O Banquete de Platão — Anselm Feuerbach (1869)
Afresco: A Escola de Atenas — Rafael Sanzio (1509–1510)

Vídeos recomendados:

• Plato’s Symposium — The Philosophy of Love

• Eros and the Ladder of Beauty — From Plato to Modern Thought